Anführungszeichen? Dazu soll es genug für einen ganzen Beitrag zu sagen geben?
Wir haben alle im Englischunterricht gelernt, wie man im Englischen Anführungszeichen setzt: oben (nicht unten) am Anfang und oben am Ende des gesprochenen Textes.
Aber es gibt auch noch ein paar weitere interessante Aspekte. Laut Wikipedia werden im UK-Englisch “einfache” Anführungszeichen gesetzt (‘Oh!’, he said), während doppelte Anführungszeichen für ein Zitat innerhalb eines Zitats benutzt werden.
(mehr …)